ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
AUTENTICA COCINA AMERICANA
Ofertas
Promociones
¡Felicidades!, estas a punto de comer Auténtica Comida Americana.
Congratulations! You are about to eat Authentic American Food.
Gracias por Elegir Calidad.
Thank you for Choosing Quality.
The American Food.
BUEN PROVECHO.
ENJOY YOUR MEAL.
The American Food.
COMIDA
Food
*Disponemos de productos sin gluten pero no existe línea independiente de producción.
*We have gluten-free products but there is no independent production line.
CONSULTE NUESTRO CUADRO DE ALERGENOS,
SEE OUR ALLERGEN CHART,,,
The American Food.
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
REFRESCOS
Refreshments
COCA-COLA
2,50
€
COCA-COLA ZER0 ZERO
2,50
€
COCA-COLA ZERO
2,50
€
AQUARIUS
2,50
€
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
FRIES MY WAY
MEDIA
ENTERA
5,95 / 9,95
€
Patata fritas, salsa ranch, bacon y queso fundido...
French fries, ranch sauce, bacon and melted cheese...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
NACHOS MY WAY
ENTERA
MEDIA
6,95 / 10,50
€
Maíz frito, salsa chili con carne, queso gratinado, crema agria, pico de gallo, jalapeños y guacamole...
Fried corn, chili con carne sauce, grilled cheese, sour cream, pico de gallo, jalapenos and guacamole...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ALITAS CLÁSICAS
8,95
€
Alitas frescas de pollo fritas, acompañadas de nuestra salsa barbacoa...
Fresh fried chicken wings, accompanied by our barbecue sauce...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
AROS DE CEBOLLA
7,95
€
Aros XL de cebolla acompañados de nuestra salsa barbacoa...
XL onion rings accompanied by our barbecue sauce...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ALITAS BBQ
8,95
€
Alitas de pollo fritas con nuestra deliciosa salsa barbacoa...
Fried chicken wings with our delicious barbecue sauce...
PEDIR / ORDER
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
FINGERS DE POLLO
8,95
€
Tiras de pollo fresco rebozado acompañados de nuestra salsa barbacoa y patatas fritas....
Strips of fresh breaded chicken accompanied by our barbecue sauce and French fries....
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
FINGERS DE QUESO
7,95
€
Tiras de sabroso queso rebozado, acompañados de salsa a elegir....
Strips of tasty breaded cheese, accompanied by your choice of sauce...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
NACHOS PULLED PORK
€
11,95
Maíz frito, Pull Pork, queso gratinado, crema agria, pico de gallo y guacamole coronado con un huevo frito....
Fried corn, Pull Pork, grilled cheese, sour cream, pico de gallo and guacamole topped with a fried egg...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ENSALADA DEL CHEF
10,50
€
Base de lechuga, york, queso mix, tiras de pollo empanado, tomate, cebolla frita y tu salsa favorita a elegir....
Lettuce base, york, mix cheese, breaded chicken strips, tomato, fried onion and your favorite sauce of your choice...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ENSALADA CÉSAR
9,95
€
Base de lechuga, crujientes tiras de pollo empanado, bacon crispy, croutons, queso parmesano y nuestra salsa César....
Lettuce base, crispy breaded chicken strips, crispy bacon, croutons, parmesan cheese and our Caesar sauce...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ENSALADA MY WAY
9,95
€
Base de lechuga, deliciosas tiras de pollo, láminas de manzana verde, queso de cabra, cebolla frita y nuestra vinagreta de frambuesas y mostaza....
Lettuce base, delicious chicken strips, green apple slices, goat cheese, fried onion and our raspberry and mustard vinaigrette...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
COSTILLAR DE CERDO BBQ
MEDIA
ENTERA
9,95 / 18,95
€
Delicioso Costillar de Cerdo Calidad Extra, asada con Salsa BBQ MY WAY .Receta puramente Americana....
Delicious Extra Quality Pork Ribs, roasted with MY WAY BBQ Sauce. Purely American recipe....
Elijelas con Aros de Cebolla o Patatas Fritas
Choose them with Onion Rings or French Fries
SIN ALÉRGENOS
NO ALLERGENS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
FISH & CHIPS
12,95
€
Bacalao rebozado en harina Yolanda, acompañado de salsa casera, patatas fritas y limón....
Cod coated in Yolanda flour, accompanied by homemade sauce, French fries and lemon....
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
CORN DOG
9,50
€
Salchicha Extra recubierta de una masa de pan de maíz trinchada en un palo.....
Extra sausage covered in a corn bread dough carved on a stick...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
HOT DOG HOJALDRE
10,95
€
Salchicha envuelta en una tierna masa de hojaldre, rellena de queso de cabra, bacon y cebolla caramelizada.....
Sausage wrapped in a tender puff pastry, stuffed with goat cheese, bacon and caramelized onion...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
HOT DOG MY WAY
7,00
DESDE
€
Salchicha XXXL sobre un tiernísimo Pan Brioche...
21 cm sausage on a very tender Brioche Bread...
Añádele los Complementos que Tú Quieras/Choose Extras:
- Cebolla (+0,60)
- Huevo frito (+0,60)
- Queso Philadelphia (+0,60)
- Bacon (+0,60)
- Queso Mix (+0,60)
- Chili (+0,60)
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURRITO MY WAY
9,60
€
Un Super-Burrito relleno de Chili con Carne, Queso fundido y Arroz, coronado de Pico de gallo...
A Super-Burrito stuffed with Chili con Carne, melted cheese and rice, topped with Pico de gallo...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
SPIRY CHICKEN
10,95
€
Base de Arroz salvaje, pechuga de pollo, salsa ranch, una capa de auténtico queso Philadelphia gratinado y pico de gallo...
Wild rice base, chicken breast, ranch sauce, a layer of authentic gratin Philadelphia cheese and pico de gallo...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ENCHILADA
9,95
€
Tortita de trigo rellena de pollo, queso fundido, salsa ranch y pico de gallo...
Wheat pancake stuffed with chicken, melted cheese, ranch sauce and pico de gallo...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
QUESADILLAS
11,95
€
Rellenas de Pull Pork con Salsa BBQ y Queso fundido acompañadas de Totopos caseros, Guacamole, pico de gallo y crema agria...
Stuffed with Pull Pork with BBQ Sauce and Melted Cheese accompanied by homemade Totopos, Guacamole, pico de gallo and sour cream...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER EEUU
15,50
€
Doble de Carne de Ternera sobre pan de brioche, un toque de barbacoa, bacon, doble de queso y 1/2 ración de Fries My Way...
Double Beef on brioche bread, a touch of barbecue, bacon, double cheese and 1/2 portion of Fries My Way...
CONFIGURA TU BURGER
CUSTOMIZE YOUR BURGER
PUNTO DE LA CARNE
MEAT POINT
Poco Hecha - Al Punto - Muy Hecha
ELIJE TU PAN
CHOOSE YOUR BREAD
Brioche - Mollete - Sin Gluten (+1,00)
EXTRAS
- Extra Queso Philadelphia Burger (+0,95)
- Extra Salsa BBQ Burger (+0,95)
- Extra Jalapeños Burger (+0,60)
- Extra Salsa Ranch Burger (+0,95)
- Extra Cebolla Caramelizada (+0,95)
- Extra Cebolla Frita (+0,60)
- Extra Cebolla Fresca (+0,60)
- Extra Carne Burger Custom (+3,00)
- Extra Salsa Chili Vegano (+1,25)
- Extra Queso Mix Burger (+0,95)
- Extra Loncha Cheddar (0,95)
- Extra Bacon Burger (0,95)
- Extra Huevo Burger (0,95)
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
CLEVELAND 2.0
13,00
€
Carne rellena de queso y jalapeños con salsa Srirachamayo, huevo frito y polvo de takis expert...
Meat stuffed with cheese and jalapenos with Srirachamayo sauce, fried egg and expert taki powder...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER KENTUCKY
10,95
€
Nuestro pan Brioche con la mejor Pechuga de Pollo rebozada con Corn Flakes, mayonesa, tomate, lechuga y cebolla...
Our Brioche bread with the best Chicken Breast breaded with Corn Flakes, mayonnaise, tomato, lettuce and onion...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER LAS VEGAS
14,50
€
Doble Hamburguesa de Ternera, Doble de Bacon y Doble Queso Fundido Cheddar acompañado de Salsa barbacoa, tomate, lechuga y cebolla...
Double Beef Burger, Double Bacon and Double Cheddar Melted Cheese accompanied by barbecue sauce, tomato, lettuce and onion...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER NEW JERSEY
14,00
€
Doble Hamburguesa de Ternera con Queso fundido, pepinillos, salsa burger, tomate, lechuga y cebolla...
Double Beef Burger with melted cheese, pickles, burger sauce, tomato, lettuce and onion...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER NEW YORK
11,50
€
Carne de Ternera, Queso Cheddar Fundido, Bacon horneado, Huevo frito, tomate, lechuga y cebolla...
Beef, Melted Cheddar Cheese, Baked Bacon, Fried Egg, Tomato, Lettuce and Onion...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER PHILADELPHIA
11,50
€
Carne de Ternera, Cebolla Caramelizada, auténtico Queso Philadelphia, tomate, lechuga y cebolla...
Beef, Caramelized Onion, authentic Philadelphia Cheese, tomato, lettuce and onion...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER TENNESSEE
13,95
€
Carne, Cheddar, bacon, Pull Pork, Sticks de Queso Edam Fritos y salsa barbacoa...
Beef, Cheddar, bacon, Pull Pork, Fried Edam Cheese Sticks and barbecue sauce...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER WASHINGTON
11,50
DESDE
€
Carne de Ternera, Queso Fundido, Chili, tomate, lechuga y cebolla...
Beef, Processed Cheese, Chili, tomato, lettuce and onion...
CONFIGURA TU BURGER
CUSTOMIZE YOUR BURGER
PUNTO DE LA CARNE
MEAT POINT
Poco Hecha - Al Punto - Muy Hecha
ELIJE TU PAN
CHOOSE YOUR BREAD
Brioche - Mollete - Sin Gluten (+1,00)
EXTRAS
- Extra Cebolla Caramelizada (+0,95)
- Extra Cebolla Frita (+0,60)
- Extra Cebolla Fresca (+0,60)
- Extra Carne Burger Custom (+3,00)
- Extra Salsa Chili Vegano (+1,25)
- Extra Queso Mix Burger (+0,95)
- Extra Loncha Cheddar (0,95)
- Extra Bacon Burger (0,95)
- Extra Huevo Burger (0,95)
- Extra Queso Philadelphia Burger (+0,95)
- Extra Salsa BBQ Burger (+0,95)
- Extra Jalapeños Burger (+0,60)
- Extra Salsa Ranch Burger (+0,95)
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BURGER VEGANA
13,95
€
Burger Vegana a base de Proteína de Guisante, Patata y Remolacha envuelta en una Tortita de trigo conGuacamole, lechuga, pico de gallo y Queso Vegano...
Vegan Burger based on Pea, Potato and Beet Protein wrapped in a Wheat Pancake with Guacamole, lettuce, pico de gallo and Vegan Cheese...
*Elaborada a base de proteína de arroz y guisante
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
SMASH BURGER
Smash
Smash Burger a Tu Manera. Tres Ingredientes Incluidos. ¡Combínalos cómo Más te Guste!...
11,50
DESDE
€
Smash Burger your way, three ingredients included. Combine them however you like!...
SIN ALÉRGENOS
NO ALLERGENS
*CONSULTA LA TABLA DE ELÉRGENOS TENIENDO EN CUENTA LOS EXTRAS QUE VAS A AÑADIR A TU SMASH BURGER
CONFIGURA TU BURGER
CUSTOMIZE YOUR BURGER
ELIJE TU PAN
CHOOSE YOUR BREAD
Brioche - Mollete - Sin Gluten (+1,00)
EXTRAS
- Extra Queso Philadelphia Burger (+0,95)
- Extra Salsa BBQ Burger (+0,95)
- Extra Jalapeños Burger (+0,60)
- Extra Salsa Ranch Burger (+0,95)
- Extra Pepinillos Smash (+0,95)
- Extra Cebolla Caramelizada (+0,95)
- Extra Cebolla Frita (+0,60)
- Extra Cebolla Fresca (+0,60)
- Extra Carne Burger Custom (+3,00)
- Extra Salsa Chili Vegano (+1,25)
- Extra Queso Mix Burger (+0,95)
- Extra Loncha Cheddar (0,95)
- Extra Bacon Burger (0,95)
- Extra Huevo Burger (0,95)
- Extra Queso Cabra Smash (0,95)
ELIJE TU ACOMPAÑAMIENTO
CHOOSE YOUR GARNISH
- Patatas Fritas Guarnición
- Aros de Cebolla Guarnición
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
SANDWICH CLUB MY WAY
11,95
€
Mahonesa, lechuga, tomate, cebolla, jamón york, pechuga de pollo con queso cheddar fundido, bacon y revuelto de tortilla con queso mix en pan de molde...
Mayonnaise, lettuce, tomato, onion, ham, chicken breast with melted cheddar cheese, bacon and scrambled eggs with mix cheese on sliced bread...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
SANDWICH CUBANO
12,95
€
Finas lonchas de cerdo queso fundido, pepinillos y salsa de mostaza y mahonesa en pan rústico tierno y crujiente...
Thin slices of pork, melted cheese, pickles and mustard and mayonnaise sauce on tender and crunchy rustic bread...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ROLLING SANDWICH
9,95
€
Sobre una tortilla de trigo, añadimos guacamole, lechuga, tomate, cebolla, queso mix, salsa ranchera y pollo...
Thin slices of beef, melted cheese, pickles and mustard and mayonnaise sauce on tender and crunchy rustic bread...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BROWNIE MY WAY
5,95
€
Brownie con nueces de pecan y toffee...
Brownie with pecan nuts and toffee...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BRIOCHE MY WAY
5,95
€
Esponjoso Brioche empapado en salsa de Dulce de Leche y coronado con helado a elegir y sirope...
Fluffy Brioche soaked in Dulce de Leche sauce and topped with your choice of ice cream and syrup...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
TORTITAS / PANCAKES
5,95
€
Helado a elegir: vainilla, fresa, chocolate con sirope, chocolate blanco, toffee o fresa...
Ice Cream to choose from: vanilla, strawberry, chocolate with syrup, white chocolate, toffee or strawberry...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
TARTA LOTUS
5,50
€
Exquisita Tarta Casera elaborada con auténticos productos Lotus...
Exquisite Homemade Cake made with authentic Lotus products...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
TARTA CHEESE
& FRUITS
5,50
€
Exquisita Tarta Casera con auténtico Queso Mascarpone y Sirope Casero de Frutas del Bosque...
Exquisite Homemade Cake with authentic Mascarpone Cheese and Homemade Forest Fruit Syrup...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BATIDO HELADO VAINILLA
4,50
€
Delicioso Helado de Vainilla batido con Nata Fresca de primera calidad y coronado con Nata Montada…
Delicious Vanilla Ice Cream whipped with top quality Fresh Cream and topped with Whipped Cream…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BATIDO HELADO FRESA
4,50
€
Delicioso Helado de Fresa batido con Nata Fresca de primera calidad y coronado con Nata Montada…
Delicious Strawberry Ice Cream whipped with top quality Fresh Cream and topped with Whipped Cream…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BATIDO HELADO CHOCOCATE
4,50
€
Delicioso Helado de Chocolate batido con Nata Fresca de primera calidad y coronado con Nata Montada…
Delicious Chocolate Ice Cream whipped with top quality Fresh Cream and topped with Whipped Cream…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
HELADO CHEESECAKE
3,50
€
Delicioso Häagen Dazs Cheesecake, garantía de calidad…
Delicious Häagen Dazs Cheesecake, quality guarantee…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
HELADO DE CHOCOLATE
3,50
€
Delicioso Häagen Dazs de Chocolate Belga, garantía de calidad…
Delicious Belgian Chocolate Häagen Dazs, quality guarantee…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
HELADO VAINILLA
CON NUECES DE MACADAMIA
3,50
€
Delicioso Häagen Dazs de Vainilla y Nueces de Macadamia, garantía de calidad…
Delicious Vanilla and Macadamia Nut Häagen Dazs, quality guarantee…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
HELADO DULCE DE LECHE
3,50
€
Delicioso Häagen Dazs de delicioso Dulce de Leche, garantía de calidad…
Delicious Häagen Dazs from delicious Dulce de Leche, quality guarantee…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
CON OREO
3,50
€
Delicioso Häagen Dazs de Cookies & Cream Oreo, garantía de calidad…
Delicious Häagen Dazs from delicious Dulce de Leche, quality guarantee…
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
CERVEZAS
Beers
La más amplia Oferta en Cervezas Premium Internacionales/The widest Offer in International Premium Beers......
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
BUDWEISER TIRADOR
33 cl
50 cl
2,50 / 3,50
€
*SOLO LOCAL
Cerveza Budweiser de Barril. Extra Quality...
Budweiser Draft Beer. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
MAHOU RADLER 1/3
2,50
€
Cerveza Mahou Radler Botella 1/3. Extra Quality...
Mahou Beer Bottle 1/3. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
MAHOU ´00 1/3
2,00
€
Cerveza Mahou ´00 Botella 1/3. Extra Quality...
Mahou '00 Beer Bottle 1/3. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
MAHOU SG 1/3
2,50
€
Cerveza Mahou Sin Gluten Botella 1/3. Extra Quality...
Mahou Gluten Free Beer Bottle 1/3. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
FRANZISKANER
3,50
€
Cerveza Franziskaner Botella. Extra Quality...
Franziskaner Beer Bottle. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
STELLA ARTOIS
2,95
€
Cerveza Stella Artois Botella. Extra Quality...
Stella Artois Beer Bottle. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ALHAMBRA GRAN RESERVA
2,95
€
Cerveza Alhambra Gran Reserva Botella. Extra Quality...
Alhambra Gran Reserva Beer Bottle. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
ALHAMBRA ESPECIAL
2,50
€
Cerveza Alhambra Especial Botella. Extra Quality...
Alhambra Especial Beer Bottle. Extra Quality...
CERVEZAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
CERVEZA LEFFE
2,95
€
Cerveza Leffe Botella. Extra Quality...
Leffe Beer Bottle. Extra Quality...
BEBIDAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
CORONA EXTRA
2,95
€
Cerveza Corona Extra Botella. Extra Quality...
Corona Extra Beer Bottle. Extra Quality...
BEBIDAS
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
VINOS
Wines
Selección de Vinos Nacionales/Selection of National Wines...
Verdejo
Ribera del Duero
Rioja
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
COCA COLA
Vainilla
2,50
€
Lata Coca-Cola Vainilla 33cl. Pruébala...
Coca-Cola Vanilla Can 33cl. Try it...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
DR PEPPER
2,50
€
Lata Dr Pepper 33cl. Pruébala...
Dr Pepper Can 33cl. Try it...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
COKE FLOAT
4,50
€
SOLO LOCAL
Coca-Cola muy fría, Helado de Vainilla Calidad Extra y Sirope de Fresas...
Very cold Coca-Cola, Extra Quality Vanilla Ice Cream and Strawberry Syrup...
ORIGINAL AMERICAN FLAVORS
CUADRO
de
ALÉRGENOS
Estos son los inconos que acompañan a la información de cada ficha de producto/These are the icons that accompany the information on each product sheet...
Alérgenos
CRUSTÁCEOS
HUEVO
PESCADO
CACAHUETES
SOJA
LÁCTEOS
GLUTEN
ALTRAMUCES
FRUTOS SECOS
APIO
MOSTAZA
SÉSAMO
MOLUSCOS
SULFITOS
ALÉRGENOS / ALLERGENS